المكرمون بالجائزة

يتصدى الدكتور ستيفن هـ. مايلز، الأستاذ والطبيب المتميز، وهو صوت رائد في القضايا الأخلاقية البيولوجية، للقضايا الصعبة ويسعى إلى الحقيقة وإحداث التغيير. وفي حين أن إنجازاته أثرت على عشرات الآلاف من الأرواح، إلا أنه من وجهة نظره قام بما قد يفعله أي شخص مثقف وأخلاقي.

لقد أخذته أعمال مايلز بعيدًا عن مدرسة مينيتونكا الثانوية، إلا أن جذوره تعود إلى المهارات الأساسية التي تم صقلها هناك. كان مدرسا اللغة الإنجليزية بام بيرجلاند، الذي طلب منه القراءة، وويليام تشيشولم، الذي طلب منه الكتابة، هما من أطلق شرارة البداية لمساعيه المستقبلية. وقد أطلق إذنهما الممنوح لصبي صغير مفكر العنان لشغفه بالمعرفة والحقيقة ووسيلة لمشاركتها مع العالم.

تقوم أخلاقيات علم الأحياء بإدخال القيم المشتركة في الحوار مع العلوم والممارسات الطبية. وكخبير في أخلاقيات علم الأحياء، يعود الفضل لمايلز في القضاء على القيود في دور رعاية المسنين، ووضع أمر عدم الإنعاش، وحماية خيارات نهاية الحياة، وفضح التواطؤ الطبي في تعذيب السجناء في العراق وأفغانستان وخليج غوانتانامو. كما قام بفهرسة أكثر من 60,000 صفحة من الوثائق الحكومية في قاعدة بيانات يمكن الوصول إليها في مكتبة حقوق الإنسان في جامعة مينيسوتا (www1.umn.edu/humanrts).

ينجذب مايلز إلى القضايا التي يتجنبها معظم الناس أو المشاكل التي لا يفضل الآخرون التعامل معها. "عندما بدأتُ في توثيق التعذيب، قال الكثير من الناس أ) مقرف و ب) لا يمكنك أبدًا إحراز أي تقدم في هذا الأمر. وقد أحرزت قدرًا لا بأس به من التقدم."

"وظيفتي في الأساس هي أن أخوض في هذه الأمور وأقول: "هذا أمر مهم للغاية بحيث لا يمكن تجاهله. لا يهمني إذا كان ذلك يجعلك غير مرتاح. هؤلاء أناس أيضاً وعليك أن تتعامل معهم. هذه هي مهنتي باختصار."

عمل مايلز على تحسين الممارسات الطبية داخل مخيمات اللاجئين كمدير طبي للجنة الأمريكية للاجئين لمدة 25 عاماً. ويشمل ذلك العمل كمدير طبي لـ 45,000 لاجئ على الحدود التايلاندية الكمبودية بالإضافة إلى مشاريع في السودان وكرواتيا والبوسنة والهرسك وإندونيسيا والحدود التايلاندية البورمية.

وفي جامعة مينيسوتا، يشغل مايلز منصب أستاذ الطب وأخلاقيات علم الأحياء، وكرسي الأستاذية الممنوح من عائلة ماس في أخلاقيات علم الأحياء، كما يشغل منصب عضو هيئة التدريس المنتسب في كلية الحقوق في تخصص قانون الصحة وأخلاقيات علم الأحياء. وقد شغل منصب رئيس الجمعية الأمريكية لأخلاقيات البيولوجيا والعلوم الإنسانية وحاز على جائزة الخدمة المتميزة. وبالإضافة إلى هذه الأدوار الأكاديمية، كان مايلز طبيبًا ممارسًا في الطب الباطني، حيث كان يعاين المرضى طوال حياته المهنية حتى أشهر قليلة مضت. عُرف عن مايلز أيضًا تحديه للشخصيات العامة والسياسيين بشأن الادعاءات التي يطلقونها، وفضح العلوم الزائفة عندما يستطيع، لأنه يستطيع ذلك.

كان الدافع وراء العديد من إنجازات ستيفن مايلز هو المثابرة التي لا تهدأ، والبحث الدقيق والمهارة في استخدام الكلمة المكتوبة. مع نشر أربعة كتب وما يزيد عن 20 فصلاً وأكثر من 200 بحث أكاديمي؛ يعرف مايلز قوة الكتابة في إحداث التغيير. يتعمق كتابه الأول "قسم أبقراط وأخلاقيات الطب"، الذي نشرته مطبعة جامعة أكسفورد عام 2004، في المعنى الأصلي للقسم الذي يعود تاريخه إلى 2400 عام وسياقه ويضيء أهميته في الممارسة الطبية والسياقات الأخلاقية في العصر الحديث. له كتابان لاحقان بعنوان "خيانة القسم: التعذيب والتواطؤ الطبي والحرب على الإرهاب (2006) وكتاب "خيانة القسم": أطباء التعذيب في أمريكا (2009)، يبحثان في إهمال السجناء وسوء معاملتهم وتعذيبهم ودور العاملين في مجال الرعاية الصحية داخل تلك المرافق.

من بين التكريمات العديدة التي حصل عليها، هناك تكريم يفخر به بشكل خاص وهو جائزة جورج أورويل للمساهمة المتميزة في الصدق والوضوح في اللغة العامة، والتي منحها له المجلس الوطني لمعلمي اللغة الإنجليزية (NCTE).

قال مايلز: "لقد ذُهلت من الأمر في البداية"، لكنه بعد ذلك فكر في معلمي اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية الإنجليزية الذين ألهموه.

إن اختياره كخريج متميز من خريجي مدرسة مينيتونكا الثانوية هو شرف لن يقلل مايلز من شأنه. يقول: "إنه أمر رائع حقًا". ويضيف: "سواء حصلت على الجائزة أم لا"، "كنت سألعب الورق بنفس الطريقة لأن الورق كان يستحق اللعب."

ومع وجود كتاب آخر قيد الطبع، من المقرر نشره في وقت لاحق من هذا العام، يواصل مايلز تسليط الضوء على الحقيقة. فالعالم، من وجهة نظره، هو عالم يجب أن يبذل فيه الجميع قصارى جهدهم ويفعلون ما هو صحيح ويذهبون إلى أبعد ما يمكن أن يذهب إليه المرء.