الفائزون بالجائزة

يُعد الدكتور ستيفن إتش. مايلز، الأستاذ والطبيب المرموق، أحد أبرز الأصوات في مجال قضايا الأخلاقيات الحيوية؛ فهو يتناول القضايا الصعبة، ويسعى إلى الحقيقة، ويُحدث التغيير. ورغم أن إنجازاته قد أثرت في حياة عشرات الآلاف من الناس، فإنه يرى من وجهة نظره أنه لم يفعل سوى ما سيفعله أي شخص متعلم وذو أخلاق.

لقد قادته مسيرته المهنية بعيدًا عن مدرسة مينيتونكا الثانوية، لكن جذورها تعود إلى المهارات الأساسية التي صقلها هناك. فقد كان لكل من مدرسة اللغة الإنجليزية بام بيرغلاند، التي شجعته على القراءة، ومدرس اللغة الإنجليزية ويليام تشيشولم، الذي شجعه على الكتابة، دور في إثارة شرارة مساعيه المستقبلية. فقد أطلق إعطاؤهما العنان لهذا الفتى الصغير المتفكر العنان لشغف بالمعرفة والحقيقة، ووسيلة لمشاركتها مع العالم.

تسهم الأخلاقيات الحيوية في إدخال القيم المشتركة في الحوار مع العلوم والممارسات الطبية. بصفته خبيرًا في الأخلاقيات الحيوية، يُنسب إلى مايلز الفضل في إلغاء القيود في دور رعاية المسنين، ووضع أمر عدم الإنعاش، وحماية خيارات نهاية الحياة، وكشف التواطؤ الطبي في تعذيب السجناء في العراق وأفغانستان وخليج غوانتانامو. كما قام بفهرسة أكثر من 60,000 صفحة من الوثائق الحكومية في قاعدة بيانات يمكن الوصول إليها في مكتبة حقوق الإنسان بجامعة مينيسوتا (www1.umn.edu/humanrts).

ينجذب مايلز إلى القضايا التي يتجنبها معظم الناس أو المشاكل التي يفضل الآخرون عدم التعامل معها. وقال: "عندما بدأت في توثيق التعذيب، قال الكثيرون: (أ) يا للقرف، و(ب) لن تتمكن أبدًا من إحراز أي تقدم في هذا الشأن. لكنني حققت قدرًا لا بأس به من التقدم".

"بشكل أساسي، تتمثل مهمتي في الخوض في هذه الأمور والقول: 'هذا أمر بالغ الأهمية ولا يمكن تجاهله. لا يهمني إن كان ذلك يسبب لكِ إزعاجًا. هؤلاء بشر أيضًا وعليكِ التعامل مع الأمر.' هذا هو ملخص مسيرتي المهنية."

عمل مايلز على تحسين الممارسات الطبية داخل مخيمات اللاجئين بصفته المدير الطبي للجنة الأمريكية للاجئين على مدار 25 عامًا. وشمل ذلك تولي منصب كبير الأطباء لـ 45,000 لاجئ على الحدود التايلاندية-الكمبودية، بالإضافة إلى مشاريع في السودان وكرواتيا والبوسنة والهرسك وإندونيسيا والحدود التايلاندية-البورمية.

في جامعة مينيسوتا، يشغل مايلز منصب أستاذ الطب والأخلاقيات الحيوية، كما أنه يشغل كرسي «ماس فاميلي» المخصص للأخلاقيات الحيوية، وعضو هيئة التدريس المنتسب في تخصص «قانون الصحة والأخلاقيات الحيوية» بكلية الحقوق. وقد شغل منصب رئيس الجمعية الأمريكية للأخلاقيات الحيوية والعلوم الإنسانية، وحصل على جائزة الخدمة المتميزة التي تمنحها الجمعية. وبالإضافة إلى هذه الأدوار الأكاديمية، كان مايلز طبيبًا ممارسًا في طب الباطنة، حيث كان يعالج المرضى طوال مسيرته المهنية حتى قبل بضعة أشهر فقط. كما اشتهر مايلز بتحدي الشخصيات العامة والسياسيين بشأن ادعاءاتهم، وكشف الزيف العلمي كلما أمكنه ذلك، لأنه قادر على ذلك.

كان الدافع وراء العديد من إنجازات ستيفن مايلز هو إصراره الذي لا يهدأ، وبحثه الدقيق، ومهارته في الكتابة. مع أربعة كتب وأكثر من 20 فصلاً وأكثر من 200 ورقة أكاديمية منشورة، يدرك مايلز قوة الكتابة في إحداث التغيير. يتعمق كتابه الأول، "قسم أبقراط وأخلاقيات الطب"، الذي نشرته مطبعة جامعة أكسفورد في عام 2004، في المعنى الأصلي والسياق الأصلي للقسم الذي يعود تاريخه إلى 2400 عام، ويلقي الضوء على أهميته في الممارسة الطبية الحديثة والسياقات الأخلاقية. أما كتاباه اللاحقان، "Oath Betrayed: Torture, Medical Complicity and the War on Terror" (2006) و"Oath Betrayed: America's Torture Doctors" (2009)، فيتناولان الإهمال وسوء المعاملة والتعذيب الذي يتعرض له السجناء ودور العاملين في مجال الرعاية الصحية داخل تلك المرافق.

ومن بين الجوائز العديدة التي حصل عليها، هناك جائزة يفتخر بها بشكل خاص، وهي جائزة جورج أورويل للمساهمة المتميزة في تعزيز الصدق والوضوح في اللغة العامة، والتي منحها له المجلس الوطني لمعلمي اللغة الإنجليزية (NCTE).

قال مايلز: "لقد صُدمتُ بذلك في البداية"، لكنه تذكر بعد ذلك مدرسي اللغة الإنجليزية في مدرسة ميلز الثانوية الذين ألهموه.

إن اختياره كأحد الخريجين المتميزين لمدرسة مينيتونكا الثانوية هو شرف لن يقلل مايلز من شأنه. قال: «إنه أمر رائع حقًا». ويضيف: «سواء حصلت على جائزة أم لا، كنت سأتصرف بنفس الطريقة لأن الأمر كان يستحق العناء».

مع كتاب آخر قيد الإعداد، ومن المقرر نشره في وقت لاحق من هذا العام، يواصل مايلز كشف الحقيقة. فالعالم، من وجهة نظره، هو عالم ينبغي أن يبذل فيه الجميع قصارى جهدهم، ويفعلوا الصواب، ويصلوا إلى أقصى ما يمكنهم الوصول إليه.