الأختام ثنائيه اللغة وشهادة الكفاءة

تحديث COVID-19

وقدمت وزارة التعليم في مينيسوتا معلومات مستكملة عن بلوغ مينيسوتا الأختام المزدوجة اللغة والمتعددة اللغات.  يرجى ملاحظة الرسائل التالية بخصوص AP، IB، وامتحانات الطوابع:

امتحانات AP
نظرًا لمكونات الامتحان المعدلة بشكل كبير التي تدار بـ بيئة كتاب مفتوح ، فإن نتائج امتحانات 2019-20 AP غير مقبولة لتلبية أي متطلبات لختم ثنائي اللغة أو متعدد اللغات في هذا الوقت.

امتحانات البكالوريا الدولية
تم إلغاء امتحانات IB للعام الدراسي 2019-2020، وبالتالي، لن يتم احتساب امتحانات اللغة IB 2019-20 في اتجاه الأختام الثنائية اللغة أو متعددة اللغات في مينيسوتا.

اختبارات 4S
تم أخذ جميع امتحانات ختم 4S قبل إغلاق المدارس وسيتم عدها نحو الأختام المزدوجة أو متعددة اللغات في مينيسوتا.  تم إجراء تحديثات إلى سكايوارد فيما يتعلق بحالة الختم الأكثر راهنة للطلاب.

حول الأختام الثنائية اللغة وشهادة الكفاءة

تم إنشاء شهادة مينيسوتا لإتقان اللغة العالمية والأختام الثنائية اللغة والمتعددة اللغات كاعتراف رسمي من ولاية مينيسوتا بإتقانها للغة بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. ويمكن منح الشهادة بمجرد أن يظهر الطالب الكفاءة المتوسطة المنخفضة؛ ومع ذلك، يتم منح الأختام فقط عند التخرج من المدرسة الثانوية. تضاف الأختام إلى نسخة كل خريج مدرسة ثانوية الذي يلبي المتطلبات.

تقوم مدارس Minnetonka العامة بتتبع نتائج اختبارات الكفاءة الطلابية بعناية لضمان حصول الطلاب على التسمية المناسبة.

التشريعات

  • حزيران/يونيه 2015 - تم تشريع الأختام المزدوجة اللغة واللغات في مينيسوتا.
  • 2009-تم إنشاء شهادة مينيسوتا لإتقان اللغة العالمية كاعتراف رسمي من ولاية مينيسوتا.

لماذا يتم منح الأختام

  • يتم منح الختم ثنائي اللغة لإتقان لغة أخرى بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية.
  • يتم منح ختم متعدد اللغات لإتقانه لغتين أو أكثر بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية.

مستويات الاعتراف والشهادة أو الختم

يتم تعريف مستوى كل ختم وفقا للمجلس الأمريكي على تدريس اللغات الأجنبية (ACTFL) المبادئ التوجيهية لإتقان.

  • وفقا لوزارة التعليم في مينيسوتا - يجب على طلاب الصف الحالي 9-12 كسب درجة ختم المدرجة في الجدول أدناه على كل من أربع subtests ختم (القراءة والكتابة والاستماع والتحدث).

 

الكفاءة ACTFL
مستويات
(امتحان الطوابع)

امتحانات اللغة AP

دبلوم IB

 

لغة العالم MN
شهادة إتقان

منخفض متوسط
(درجة الطوابع 4)
منخفض متوسط
(ا ف ب النتيجة 3)
منخفض متوسط
(IB درجة 3 على اختبار SL)
مينيسوتا ثنائي اللغة ختم الذهب متوسطة عالية
(درجة الطوابع 6)
متوسطة عالية
(ا ف ب النتيجة 4)

متوسطة عالية
(IB درجة 4 أو 5 على اختبار SL)

مينيسوتا ثنائي اللغة البلاتين ختم منخفض متقدم
(درجة الطوابع 7)
منخفض متقدم
(ا ف ب النتيجة 5)
منخفض متقدم
(IB درجة 4 أو أعلى في امتحان HL)

(IB درجة من 6 أو 7 على اختبار SL)

عندما يتم منح الجوائز

يتم منح الأختام عند التخرج من المدرسة الثانوية باستخدام الدرجات المؤهلة من الصفوف 9-12. على نفقة المقاطعة، يمكن للطلاب الاستمرار في إجراء اختبار الطوابع كل عام حتى يحصلوا على مستوى الختم الذي يلبي توقعاتهم.

 

 

مستويات الكفاءة ACTFL (امتحان الطوابع)

 

 

امتحانات اللغة AP

دبلوم IB

 

الصف التاسع

متوسطة عالية
(درجة الطوابع 6 - الذهب)

منخفض متقدم
(درجة الطوابع 7 - البلاتين)

متوسطة عالية
(ا ف ب النتيجة 4 -- الذهب)

منخفض متقدم
(ا ف ب النتيجة 5 -- البلاتين)

لغة العالم MN
شهادة إتقان
الأهلية فقط

الصف العاشر

متوسطة عالية
(درجة الطوابع 6 - الذهب)

منخفض متقدم
(درجة الطوابع 7 - البلاتين)

متوسطة عالية
(ا ف ب النتيجة 4 -- الذهب)

منخفض متقدم
(ا ف ب النتيجة 5 -- البلاتين)

غير مُنَدِيًا

الصف الحادي عشر

متوسطة عالية
(درجة الطوابع 6 - الذهب)

منخفض متقدم
(درجة الطوابع 7 - البلاتين)

متوسطة عالية
(ا ف ب النتيجة 4 -- الذهب)

منخفض متقدم
(ا ف ب النتيجة 5 -- البلاتين)

متوسطة عالية
(IB درجة 4 أو 5 على اختبار SL - الذهب)

منخفض متقدم
(IB درجة من 6 أو 7 على اختبار SL - البلاتين)

الصف الدراسي 12

متوسطة عالية
(درجة الطوابع 6 - الذهب)

منخفض متقدم
(درجة الطوابع 7 - البلاتين)

متوسطة عالية
(ا ف ب النتيجة 4 -- الذهب)

منخفض متقدم
(ا ف ب النتيجة 5 -- البلاتين)

متوسطة عالية
(IB درجة 4 أو 5 على اختبار SL - الذهب)

منخفض متقدم
(IB درجة من 6 أو 7 على اختبار SL - البلاتين)

منخفض متقدم
(IB درجة 4 أو أعلى على امتحان HL - البلاتين)

كيف يتم منح الأختام

مدارس المناطق إضافة ختم المناسبة إلى نسخة من كل خريج المدرسة الثانوية الذي يلبي المتطلبات. توفر MDE نموذجًا للاستخدام من قبل المناطق المدرسية لطلب ختم للنصوص والدبلومات الطلابية.

تقييم متعدد اللغات

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لطلاب الغمر الإسبانية والصينية في MHS الذين يختارون استخدام لغة ثالثة أيضًا إجراء تقييم بهذه اللغة للتأهل للحصول على ختم ولاية مينيسوتا متعدد اللغات.

متطلبات إضافية

يجب على الطلاب أيضا:

  1. إكمال بشكل مرض جميع الفنون اللغة الإنجليزية المطلوبة الائتمانات; و
  2. إظهار إتقان معايير إتقان اللغة الإنجليزية في مينيسوتا.

الاعتمادات الكلية

عند التسجيل وطلب الطلاب، تمنح كليات وجامعات ولاية مينيسوتا ثلاثة فصول دراسية من الاعتماد الجامعي لختم ذهبي ثنائي اللغة أو متعدد اللغات وأربعة فصول دراسية من الاعتماد الجامعي لختم البلاتين ثنائي اللغة أو متعدد اللغات.

راجع قائمة كليات وجامعات MnSCU.

ملاحظة: جامعة مينيسوتا ليست مدرسة MnSCU. كلية الفنون الحرة في جامعة مينيسوتا لديها نظامها الخاص لمنح الائتمان للطلاب ذوي المهارات اللغوية المتقدمة.

أسئلة حول الاعتمادات الكلية

اعتراف الدولة على مستوى إجادة اللغة العالمية مع الائتمان كلية جديدة وليس الجميع سوف تكون على دراية به حتى الآن. إذا واجهت صعوبات في الحصول على الاعتمادات، يرجى الاتصال بـ:

أعلام اللغة العالمية

الاتصال

إذا كانت لديك أسئلة حول الحصول على الشهادة أو الختم، يمكنك الاتصال بمعلم طفلك أو الدكتور مات ريجا، مدير التقييم في matt.rega@minnetonkaschools.org