وفقًا للقانون الفيدرالي للحقوق المدنية الفيدرالي ولوائح وسياسات الحقوق المدنية لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، يُحظر على هذه المؤسسة التمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الجنس (بما في ذلك الهوية الجنسية والتوجه الجنسي) أو الإعاقة أو السن أو الانتقام أو الثأر بسبب نشاط سابق في مجال الحقوق المدنية.
يمكن توفير معلومات البرنامج بلغات أخرى غير الإنجليزية. وينبغي للأشخاص ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى وسائل اتصال بديلة للحصول على معلومات البرنامج (على سبيل المثال، طريقة برايل، أو الطباعة الكبيرة، أو الشريط الصوتي، أو لغة الإشارة الأمريكية)، الاتصال بالوكالة المسؤولة في الولاية أو الوكالة المحلية التي تدير البرنامج أو مركز TARGET التابع لوزارة الزراعة الأمريكية على الرقم (202) 720-2600 (صوتياً أو عبر الهاتف) أو الاتصال بوزارة الزراعة الأمريكية من خلال خدمة الترحيل الفيدرالية على الرقم (800) 877-8339.
لتقديم شكوى بشأن التمييز في البرنامج، يجب على مقدم الشكوى ملء استمارة AD-3027، استمارة شكوى التمييز في برنامج وزارة الزراعة الأمريكية والتي يمكن الحصول عليها عبر الإنترنت على: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf، أو من أي مكتب من مكاتب وزارة الزراعة الأمريكية، أو بالاتصال على الرقم (866) 632-9992، أو بكتابة خطاب موجه إلى وزارة الزراعة الأمريكية. يجب أن تحتوي الرسالة على اسم مقدم الشكوى وعنوانه ورقم هاتفه ووصف مكتوب للإجراء التمييزي المزعوم بتفاصيل كافية لإبلاغ مساعد الوزير للحقوق المدنية (ASCR) بطبيعة وتاريخ انتهاك الحقوق المدنية المزعوم. يجب تقديم الاستمارة أو الرسالة AD-3027 المستوفاة إلى وزارة الزراعة الأمريكية بواسطة:
- البريد
وزارة الزراعة الأمريكية
مكتب مساعد الوزير للحقوق المدنية
1400 Independence Avenue, SW
واشنطن العاصمة، 20250-9410؛ أو
- فاكس
(833) 256-1665 أو (202) 690-7442؛ أو
- البريد الإلكتروني
program.intake@usda.gov
هذه المؤسسة توفر فرصاً متكافئة.
